Creamy “Taco” Dip Soup